Access Top 10	Accs aux 10 premiers
Access Top 50	Accs aux 50 premiers
Access Bottom 10	Accs aux 10 derniers
Access Bottom 50	Accs aux 50 derniers
Random 10 Songs	10 morceaux au hasard
Random 50 Songs	50 morceaux au hasard
History 10 Songs	Historique de 10 morceaux
History 50 Songs	Historique de 50 morceaux
Recently Recorded Albums	Derniers albums enregistrs
Recently Created Playlists	Dernires listes de diffusion cres
Songs Not Checked Out Yet	Morceaux non extraits
All Playlists	Toutes les listes de diffusion
Various Search	Recherche multiple
All Tracks	Toutes les pistes
Playlist	Liste de diffusion
Playlist Folder	Dossier de liste de diffusion
Track	Piste
Track Detail Information	Dtails sur la piste
File	Fichier
File Detail Information	Dtails sur le fichier
Search	Rechercher
Audio Albums	Albums audio
Audio Artists	Artistes musicaux
Audio Genres	Genres musicaux
Album	Album
Artist	Artiste
Genre	Genre
Root	Root
Actor URL	URL acteur
Actor	Acteur
Album Name	Titre de l'album
Cover Art	Couverture
Arranger URL	URL arrangeur
Arranger	Arrangeur
Artist Discography	Discographie de l'artiste
Bit Number	Nombre de bits
Bit Rate	Dbit
Channel Name	Nom de canal
Channel Number	Numro de canal
Check-Out Time	Heure de l'extraction
Class ID	ID de classe
Codec	Codec
Composer	Compositeur
Composer URL	URL compositeur
Conductor	Chef d'orchestre
Conductor URL	URL chef d'orchestre
Content ID	ID de contenu
Content Type	Type de contenu
Cumulative Check-Out Count	Nombre d'extractions cumules
Cumulative Play Count	Nombre de lectures cumules
Cumulative Skip Count	Nombre de sauts cumuls
Date	Date
Description	Description
Director	Directeur
Director URL	URL directeur
Duration	Dure
Format	Format
Index Duration	Dure d'index
Index Position	Position d'index
ISRC	ISRC
Language	Langue
Long Description	Description longue
Lyricist	Parolier
Lyricist URL	URL parolier
Lyrics	Paroles
Manufacturer	Fabricant
Manufacturer URL	URL fabricant
Max Absolute Level	Niveau absolu maximum
Max Conetnt Size	Taille de contenu maximale
Max Play Count	Nombre de lectures maximum
Mixer	Mixeur
Mixer URL	URL mixeur
Moveable Unit Count	Nombre d'units amovibles
Liner Notes	Notes d'accompagnement
Number of Audio Channels	Nombre de canaux audio
Number of Items	Nombre d'lments
Orchestra	Orchestre
Orchestra URL	URL orchestre
Parent	Parent
Performer	Musicien
Performer URL	URL musicien
Permission	Autorisation
Last Played-back Time	Dure de la dernire lecture
Play End Time	Fin de la lecture
Play Start Time	Dbut de la lecture
Producer	Producteur
Producer URL	URL producteur
Publisher	Editeur
Publisher URL	URL diteur
Purchase Information URL	URL informations d'achat
Rating	Classification
Recorded Content Size	Taille du contenu enregistr
Related URL	URL apparent
Remaining Check-Out Count	Nombre d'extractions restantes
Remaining Content Size	Taille du contenu restant
Remaining Copy Count	Nombre de copies restantes
Remaining Play Count	Nombre de lectures restantes
Resource URL	URL resource
Reservation Number	Rservation n
Resolution	Rsolution
Copyright	Copyright
Copyright URL	URL copyright
Sample Frequency	Frquence d'chantillonnage
Scheduled End Time	Heure de fin programme
Scheduled Start Time	Heure de dbut programme
Singer	Chanteur
Singer URL	URL chanteur
Content Size	Taille du contenu
Starring	Distribution
Starring URL	URL distribution
Content Status	Etat du contenu
Storage Time	Temps de stockage
Storage Medium	Support de stockage
Subtitle	Sous-titre
Thumbnail	Miniature
Title	Titre
Title (Single-byte)	Titre (Mono-octet)
Title (Multi-byte)	Titre (Multi-octet)
CD TOC	CD TOC
CD Track Number	Numro de piste CD
Write Status	Etat de l'criture
Protocol Information	Informations sur le protocole
Color Depth	Profondeur d'chantillonnage
Image Conversion Mode	Mode de conversion d'image
Protection	Protection
Playback Order	Ordre de lecture
Transport Encryption required	Cryptage de transfert obligatoire
Additional Images	Images supplmentaires
Restricted	Limit
Fringe Data	Donnes priphriques
Vaio Media Music Server	Vaio Media Music Server
Vaio Media Music Server Setup	Installation de Vaio Media Music Server
The OS of your machine is not compliant with this version of SonicStage Server.\\nSetup is aborted.	Le SE de votre ordinateur n'est pas compatible avec cette version de SonicStage Server.\\nL'installation a t abandonne.
If Vaio Media Music Server is running, please exit program and start setup again.	Si Vaio Media Music Server est en cours d'excution, sortez du programme, puis relancez la procdure d'installation.
SonicStage is not installed.	SonicStage n'est pas install.
A newer version of Vaio Media Music Server already exists.\\nYou do not need to install this version of SonicStage Player	Une version rcente de Vaio Media Music Server existe dj.\\nVous ne devez pas installer cette version de SonicStage Player.
An older version of Vaio Media Music Server already exists.\\nYou need to uninstall the older version first before installing this version.	Une version antrieure de Vaio Media Music Server existe dj.\\nVous devez la dsinstaller avant d'installer la nouvelle version..
Vaio Media Music Server 2.0.00 already exists.\\nYou do not need to install this version again.	Vaio Media Music Server 2.0.00 existe dj.\\nVous ne devez pas installer cette version.
Readme of Vaio Media Music Server	Fichier Lisez-moi de Vaio Media Music Server
Server	Serveur
VAIO Media	VAIO Media
VAIO Media Platform	VAIO Media Platform
This application can be executed with SonicStage 1.5 or later.\\nPlease install SonicStage 1.5 first and try to install this application again.	Cette application n'est pas compatible avec SonicStage 1.5 ou version ultrieure.\\nDsinstallez SonicStage 1.5, puis tentez  nouveau d'installer cette application.
This application can be wxecuted with VAIO Media Platform 2.0.\\nPlease intall VAIO Media Platform first.	Cette application est compatible avec VAIO Media Platform 2.0.\\nInstallez VAIO Media Platform en premier lieu.
Only the members of the Administrators group can execute this program.\\nPlease contact your administrator, or log off and log on again as an administrator and try again.	Seuls les membres du groupe Administrateurs peuvent excuter ce programme.\\nContactez votre administrateur, ou dconnectez-vous pour vous reconnecter comme administrateur. Essayez de nouveau.
